тузгу

тузгу
неперех.
1) распуши́ться, взъеро́шиваться/взъеро́шиться || взъеро́шивание (на ветру)

тузгыган чәчле — с взъеро́шенными волоса́ми

җилдә агач ябалдашлары тузгый — кро́ны дере́вьев взъеро́шиваются на ветру́

2) рассе́иваться/рассе́яться || рассе́ивание (на ветру), бу́рно клуби́ться

тузгыган төтен — рассе́явшийся дым

3) поднима́ться/подня́ться (о пыли)
4) разруша́ться, сбива́ться, взбива́ться; развя́зываться/развяза́ться, растрёпываться/растрепа́ться (о снопах)
см. тж. тузгылу
5) лежа́ть, лечь в беспоря́дке

өй эче тузгыган — в ко́мнате по́лный беспоря́док

6) разлета́ться || разлёт

күч тузгыды — рой разлете́лся

7) разбега́ться, расходи́ться || расхожде́ние

мәҗлес тузгыды — собра́ние разошло́сь

8) перен.; см. тузыну 1)

тузгып китәргә тора — гото́в распали́ться

9) перех.; диал.; см. тузгыту

җил салам түбәләрне тузгыды — ве́тер растрепа́л соло́менные кро́вли


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "тузгу" в других словарях:

  • тузгу — 1. Төрле якка тәртипсез чуалып таралу (чәч, йон, мамык һ. б. тур.). Тәртипсез рәв. таралу, сибелү. Эчендәге әйберләре тәртипсез таралу. Оешкан бер төркем таралу 2. күч. Таралу, таркалу 3. Берәр нәрсә (тузан һ. б.) бик көчле күтәрелү, төрле якка… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • пир-зира — Тирә якка тузгу, таралу; тәртип бөтенләй бетү. Тузгу, дулау, гауга кубу 2. Юк барга тотылу, әрәм шәрәм булып бетү (мал мөлкәт тур.) 3. Бөтенләй тар мар итү, юкка чыгару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • пран-заран — Тирә якка тузгу, таралу; тәртип бөтенләй бетү. Тузгу, дулау, гауга кубу 2. Юк барга тотылу, әрәм шәрәм булып бетү (мал мөлкәт тур.) 3. Бөтенләй тар мар итү, юкка чыгару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • при-парә — Тирә якка тузгу, таралу; тәртип бөтенләй бетү. Тузгу, дулау, гауга кубу 2. Юк барга тотылу, әрәм шәрәм булып бетү (мал мөлкәт тур.) 3. Бөтенләй тар мар итү, юкка чыгару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • пыран-заран — Тирә якка тузгу, таралу; тәртип бөтенләй бетү. Тузгу, дулау, гауга кубу 2. Юк барга тотылу, әрәм шәрәм булып бетү (мал мөлкәт тур.) 3. Бөтенләй тар мар итү, юкка чыгару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җилләнү — 1. Җил чыгу, җил исеп тору 2. Кәгазь, яулык, кул кебек яссы әйберләрне тиз тиз селкеп, үз янында аз гына җил барлыкка китерү, һаваны җиләсләндерү. Гомумән, җилдә торып, тирләгәнне бетерү, суыну 3. Җил тәэсирендә уйнау, селкенү урман җилләнеп… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • полтырану — диал. Тузгу, таралу (чәч тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • полтырау — диал. Ашыгу; тузгу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тузгаклану — Төрле яки тәртипсез тузгу (чәч һ. б. ш. тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тузгалану — Төрле яки тәртипсез тузгу (чәч һ. б. ш. тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тузгылдау — Төрле яки тәртипсез тузгу (чәч һ. б. ш. тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»